martes, 30 de diciembre de 2008

Expresiones idiomáticas en Inglés

El lenguaje en sentido general es movible y cambiante ya que hay palabras que hoy pueden ser un error y mañana se convierten aceptadas por las academias de las lenguas. El inglés no tiene aún un órgano que regule su uso pero no es una excepción a lo que acabamos de citar por tanto surge la necesidad de que nazcan lo que llamamos ´´expresiones idiomáticas´´. Vamos a citar sólo una pequeña parte de ellas porque seguiremos ampliando el tema en el día de mañana 31 diciembre.

To go for a walk ( tu gou for e wok)..... Dar un paseo

To say good bye (tu sei gud bai)............ Decir adios

To get the door (tu get zde dor)............ Abrir la puerta

To run away (tu ron owei)...................... Escaparse, huir

To work out ( tu werk aut)...................... Hacer ejercicios

To check out ( tu chek aut)...................... Observar,retirar una cuenta (cuando estamos en un hotel, restaurant, etc.)

To speed up ( tu spid op o ap)............ Acelerar

To cool off (tu kul of).......... Calmarse

To blow it ( tu blow it o et)... Equivocarse

To mess around ( tu mes araund)... Jugar

To rip off ( tu rip of).......... Robar

Look out! ( luk aut)............ !Cuidado!

At last ! (at last) ................ ! por fin!

Keep it up! ( kipet op)........... ! Sigue así!

Mañana continuamos............ Sigan visitando El rinconcito Inglés

Luis Eduardo Ysabel
Editor.

2 comentarios:

彭城视窗棋牌游戏中心 dijo...

Although there are differences in content, but I still want you to establish Links, I do not know how you advice!

www.jsfishnet.com dijo...

See you in these things, I think, I started feeling good!
Sports Net